Premio Letterario "Città di Cava de'  Tirreni" - XXVIII Edizione - 2011
Poesia "Aspittanu l'atobussi" - Premio Medaglia

 

bothome.jpg (4069 byte)

 


Aspitannu l’atobussi

Staiu partennu,
tri figli comu l’oru
staiu lassannu. 

Mi salutaru ‘mmezzu la strata,
davanti lu purtuni,
cu li manuzzi isati,
chini di scantu,
cu l’occhi vagnati
di chiantu.

 Mè muglieri si li stringiva
stritti-stritti a lu sò pettu,
cu lu cori tristi e a luttu. 

Pi l’èstiru staiu partennu,
‘ncerca di travagliu,
pi sfamari ‘sti ‘nnuccenti
pi falli crisciri e studiari,
pi daricci ‘n’avviniri,
di la giusta via caminari.

 La mugliredda mia  
staiu lassannu,
a stari senza idda quarchi annu. 

Chi famiglia sdisulata è la mè.
Aiutami Signuri ! Aiutami !
Iu pregu la Madonna e a tia vidè.
Fammi gòdiri ‘sta famiglia
nun mi mannari luntanu,
guidami, tenimi pi ‘mmanu.

 

L’atobussi arrivà !
Pensacci tu
matruzza mia ! 

Camina, accelera, sparisci,
perditi ntà ‘sta  via,
‘mmezzu ‘sta fudda.
Nun partu, nun mi  nni vaiu,
a costu di manciari
pani e cipudda. 

L’atobussi lenta passà.
Si nnì ì, nun la firmavu,
a la mè casuzza riturnavu. 

A lu stessu mè paisi
truvavu travagliu.
A li novi misi nascì mè figliu,
lu chiamavu Furtunatu,
ora è granni, laureatu,
avi famiglia ed’è sistimatu. 

‘N’amàmu tutti e semu filici,
pregu e ringraziu lu Signuri
di ‘sta grazia chi mi fici. 

                     2010 Giuseppe Cardella