I l poeta è pittore, il pittore è poeta. Spesso nell'arte, pittura e poesia diventano un binomio insindacabile, specie quando sono corde dim uno strumento musicale che vibrano con la stessa intensità espressiva, sotto diversi e continue sollecitazioni.
Il poeta sfoglia il grande libro della vita e, spesso, con sostantivi e aggettivi appropriati, descrive i suoi stati d'animo ora felici, ora melanconici, ore dolorosi, ora dolci, frutto delle tristezze e della gioia, delle sconfitte e delle vittorie che la vita gli riserva.
Il pittore osserva attentamente l'uomo, la natura e il mondo e, con l'aiuto dei pennelli, colori e tela, ne descrive, secondo la sua sensibilità, diverse e variegate sfaccettature, così come mutevole si presenta la vita.
Il oeta è Saro Marretta, lo scrittore riberese più conosciuto nel mondo, ambasciatore fine della cultura siciliana all'estero. Il pittore è Giuseppe Cardella, un altro apprezzato artista che, seguendo percorsi e tematiche nuove e difficili, ha saputo intraprendere una via impegnativa che lo ha portato alla manipolazione della tela e alla scoperta della tridimensionalità dell'opera d'arte.
Ambedue sono artisti che amano la loro terra natìa: Marretta in Svizzera con i suoi scritti, spesso in chiave ironica, ha saputo cogliere la rapsodia dell'emigrazione e della grande tradizione siciliana. Giuseppe Cardella nella sua stessa Ribera ha sentito il bisogno di esprimersi e di comunicare con i suoi concittadini e con il mondo, attraverso le sue opere d'arte, uniche, avveneristiche e di grande intensità espressiva per la collana "Fede e folklore, feste religiose, tradizioni popolari, stori, arte e cultura".
Oggi abbiamo scelto Saro Marretta e Giuseppe ardella perchè desideriamo proporre a tutta la comunità riberese un impegnativo percorso espositivo che possa consentire di potere apprezzare il genuino talento dei nostri artisti che spesso vengono adeguatamente valorizzati e sempre apprezzati in una terra che periodicamente si trasforma in matrigna, quando sia l'operaio semplice che l'estroso artista sono costretti, per affermarsi, ad emigrare. Il volume, che nasce con il,patrocinio dell'amministrazione comunale riberese e con la collaborazione della Pro Loco, vuole essere uno dei momenti di promozione del patrimoni artistico e letterario di Ribera, vuole rappresentare un primo corso espositivo che consentirà di apprezzare degnamente i nostri talenti artistici e ha la pretesa, crediamo sincera e genuina, di accrescere l'identità sociale della collettività. Per xcominciare , abbiamo scelto Saro Marretta e Giuseppe Cardella non perchè siano più bravi di altri poeti e artisti, ma soltanto perchè a Ribera sono meno noti al grande pubblico. L'auspicio è che Marretta e Cardella possonano essere i primi due di una lunga schiera di artisti locali che, con le loro opere, vogliono contribuire spassionatamente alla crescita culturale della comunità.Giuseppe Cardella e Saro Marretta, comunque, hanno già fatto la loro parte! 
                                                                                                                                                               Enzo Minio   Giornalista